Kord otsinud vanakurat jõe ääres kirpe; olnud teisi õige palju. Vanapoiss võtnud visanud aga jõkke ja ütelnud: „Saage vähkadeks!“ Niimoodi saadudki siis vähjad. E, EstK 41, 114 (11) < Suure-Jaani khk., Sürgavere – V. Metsamärt < Jaak Ais, 82 a. (1927).
Ennemuiste olnud vähjad maa pääl ja mitte vee sees nagu nüüd. Nende elukoht olnud Emajõe kaldal metsas. Ka pole nad mitte mustad olnud, vaid punased nagu nüüd peräst keetmist. Ükskord olnud vanapagan väsinud ja heitnud Emajõe kaldale puhkama. Vähjad aga tulnud kõik vanapaganale külge ja näpistanud seda valusaste. Valuga karganud vanapagan üles ja karjunud ise „kärvagu kirpa, kärvagu kirpa!“ ja karganud vähjadega jõkke ja sinna ka vähjad jäänudki. E 17584 (3) < Võnnu khk. - Jaan Rootslane (1895).
Allikas: O. Loorits 1939. Endis-Eesti elu olu I, 21.
August, 2023