Temera (Temera hardwickii), kõhrkala elektrirailiste (Torpediniformes) seltsist, sugukonnast Narcinidae (mõnes käsitlustes sugukonnast Narkidae), perekonna ainuliik. Inglise finless sleeper ray. Levinud Andamani merest piki Tai ja Myanmari lõunapiiri läbi Malaka väina Sangapurini ja Vietnami põhjarannikuni. Pikkus kuni 46 cm. Ringja kehaga põhjakala, tugev saba kehakettast lühem, seljauimed puuduvad. Suudab genereerida elektrilaenguid. Toitub väikestest põhjaselgrootutest. Munastelussünnitajad.
Inimestele püügihuvi ei paku.