Otsingu tulemused:

1. Ülemiste järv
2. Aafrika angersäga (Clarias gariepinus)
3. Abakala (Ballerus ballerus)
4. Aegna
5. Agbe (dahomee merejumalus; Lääne-Aafrika)
6. Aheru järv / Kandsi järv (Kansi järv, Kantsi järv, Suurjärv, Ahero järv, Aherjärv, Illu järv)
7. Ahja jõgi (Tilleoja, Tille jõgi, Taevaskoja jõgi, Aarna jõgi)
8. Ahnejärv (Kurtna Ahnejärv, Laugasjärv, Ahvenajärv)
9. Ahvenajärv (Nelijärve Ahvenajärv, Aegviidu Ahvenajärv, Linaleo järv)
10. Aidakhar (järvekoletis Kazahstanis)
11. Ainja järv (Ainejärv, Aine paisjärv, Ainja paisjärv)
12. Ak Ana (merejumalanna türgi mütoloogias; tengrismis)
13. Aknajärv [Kurtna järvestik]
14. Aksi (Väike-Prangli, Äksi)
15. Alajõe vald
16. Albasta / labasta / lobasta / lopasta (kuri veevaim vene folklooris)
17. Alklased (Alcidae)
18. Altja jõgi (Altja oja, Käpsejõgi, Oandu jõgi)
19. Altja küla
20. Amazonas
21. Ameerika merijänes (Hydrolagus colliei)
22. Anisakiaas (anisakidoos)
23. Astelrailased (Dasyatidae)
24. Atlandi tuur (Acipenser oxyrinchus)
25. Ayakashi (erinevate yōkaide nimetus Jaapanis)
26. Bö sagarlõug (Lobocheilos bo)
27. Baidarata laht
28. Balkani poolsaar
29. Bolotnik (slaavi soovaim)
30. Borvo / Bormo / Bormanus (keldi raviallikate jumal)
31. Burjaadi vetevaldjad ja -vaimud
32. Daki (kaljunäkk Jaapani folklooris)
33. Dakuwaqa / Dakuwanga (hai-jumalus Fidžil)
34. Davise sagarlõug (Lobocheilos davisi)
35. Delacouri sagarlõug (Lobocheilos delacouri)
36. Doonau taimen (Hucho hucho)
37. Eesti jõgede loend
38. Eesti järvede loend
39. Eetilakanda (Eechathalakenda ophicephalus)
40. Endla järv
41. Farasi Bahari (veehobune hindu mütoloogias)
42. Fowleri sagarlõug (Lobocheilos fowleri)
43. Funayūrei / ayakashi (merekummitus Jaapanis)
44. Gandarewa / Kundraw / Kundra (ürgne merekoletis)
45. Grööni tursk (Gadus ogac)
46. Hákarl ehk hapuhai
47. Harilik mantelhai (Chlamydoselachus anguineus)
48. Harilik päikeseahven (Lepomis gibbosus)
49. Harjus (Thymallus thymallus)
50. Harpuun
51. Haug toidukalana
52. Haugjärv (Kurtna Haugjärv, Havijärv)
53. Hi-Lo
54. Hink, harilik hink (Cobitis taenia)
55. Hino järv (Pugula järv, Henno-Pugula järv, Pugola järv, Suur-Pugola järv, Henno järv, Valgejärv)
56. Hint, Aadu
57. Homaarlased (Nephropidae)
58. Hōsōgyo (veekrüptiid Jaapanis)
59. Ilišad (Ilisha)
60. Inni järv (Hinni järv, Kahru järv, Kahvi järv, Kahri järv, Maari järv, Naari järv)
61. Isaga kalale (raamat)
62. Issie (jaapani järvekoletis)
63. Itšötik ehk Kulpijan (veeolend komi ja slaavi mütoloogias)
64. Itzamna (maiade jumal)
65. Ivassii heeringas (Sardinops sagax melanosticta)
66. Jaala järv (Jala järv) [Kurtna järvestik]
67. Jaava sagarlõug (Lobocheilos lehat)
68. Jinja hime / hime uo (prohvet-yokai Jaapanis)
69. Juttsaba-sagarlõug (Lobocheilos rhabdoura)
70. Jõesilm (Lampetra fluviatilis)
71. Jõesilmu püüdmine ja kasutamine
72. Jämesabaraid (Urolophus)
73. Järlepa järv (Suur Järlepa järv)
74. Järveotsa järv (Turvaste Järveotsa järv, Järvetsa järv, Järvatsi järv)
75. Kaarnajärv (Kaarna järv)
76. Kadastiku järv (Kataijärv) [Koorküla järvestik]
77. Kaheharuline konks
78. Kala-ilukirjandus
79. Kalad (Pisces)
80. Kalade klassid
81. Kalijärv (Jäneda Kalijärv)
82. Kammeljas (Scophthalmus maximus)
83. Karenina-sagarlõug (Lobocheilos erinaceus)
84. Karpkalalased (Cyprinidae)
85. Karsna järv
86. Kayani sagarlõug (Lobocheilos kajanensis)
87. Kihvhaid (Odontaspis)
88. Kiiruimsed (Actinopterygii)
89. Kirikumäe järv (Misso Kergomäe järv, Kerkomä järv)
90. Kirjakjärv (Kirjakujärv, Suur Kirjakjärv) [Kurtna järvestik]
91. Kiruvere järv
92. Kokora Mustjärv (Alatskivi Mustjärv, Savastvere Mustjärv)
93. Kongits (konks, kirves, pootshaak)
94. konks (õngekonks)
95. Konnajärv (Kurtna Konnajärv, Konnjärv)
96. Konsu järv (Konsa järv, Kontsu järv, Kontso järv, Suur Konsu järv, Suur Kongojärv) [Kurtna järvestik]
97. Kooraste Kõverjärv (Kõvvõrjärv)
98. Kopskalad (Dipnoi)
99. Krevetid toiduna
100. Kubija järv (Kubja järv)
101. Kuradijärv (Kurtna Kuradijärv)
102. Kurat keelab kalu „sepale“ viia (liivi pärimuslugu)
103. Kurtna Suurjärv (Kurtna järv)
104. Kushtaka / Kooshdakhaa (olend Põhja-Ameerikas tlingiti folklooris)
105. Kuulja järv (Kograjärv, Kogrejärv, Kuuljärv, Koolja järv, Koorja järv) [Koorküla järvestik]
106. Kuurits
107. Kuuritsapüügi hümn
108. Kõinastu laid
109. Kõlli järv (Peitlemäe järv, Põiklema järv)
110. Kõvera järv (Kõverjärv, Orava Kõverjärv)
111. Lambtoni maduuss (draakonilaadne olend inglise folklooris)
112. Lemküla järv (Lemmküla järv)
113. Liinu järv (Liinujärv, Liinajärv) [Kooraste järvestik]
114. Liipuimed (Parasewellia)
115. Liiv
116. Liivjärv (Kurtna Liivjärv, Liivajärv)
117. Linaleojärv (Äntu Linaleojärv, Äntu Linajärv, Moora järv)
118. Luukalad (Osteichthyes)
119. Lõhi ehk lõhe (Salmo salar)
120. Lõõdla järv (Leedla järv, Leedva järv, Lõõdva järv)
121. maasäär
122. Maikubi (merekummitus Jaapanis)
123. Martiska järv (Kurtna Martiska järv, Martu¹ka järv)
124. Mereteema ilukirjanduses
125. merikapsas
126. Meririst (Aurelia aurita)
127. Morsk (Odobenus rosmarus)
128. Mudamaim (Leucaspius delineatus)
129. Mudsina järv (Mutsina järv, Mugina järv) [Kooraste järvestik]
130. Mugwump (veekrüptiid Kanadas)
131. Muirdris / Sinach / Uath (merekoletis Iirimaal)
132. Mustjoon-sagarlõug (Lobocheilos nigrovittatus)
133. Mustjärv (Piigandi Mustjärv, Mustina järv, Kogrejärv)
134. Mäemets Aare
135. Mägede liivakarjäär
136. Nagaraja / Nagaradža (naagakuningas hinduismis ja budismis)
137. Nappkarbid (Hypentelium)
138. Narmaklased (Labeoninae)
139. Narva veehoidla
140. Narval-sagarlõug (Lobocheilos unicornis)
141. Navaaga (Eleginus nawaga)
142. Nelijärve Vahejärv (Vahejärv, Aegviidu Vahejärv)
143. Nelitriip-sagarlõug (Lobocheilos quadrilineatus)
144. Nihu järv (Nihujärv, Suur Nihujärv) [Koorküla järvestik]
145. Nils Master Nirha
146. Nootjärv [Kurtna järvestik]
147. Nootkonna omaaegsest kodukorrast (pärimus, kalaõnn, maagia; Loorits)
148. Nõmme järv (Kurtna Nõmme järv, Nõmmjärv)
149. Ogahaid (Squalus)
150. Ovaal-sagarlõug (Lobocheilos ovalis)
151. Pühad allikad vadja rahvausundis
152. pahl (kala pahl)
153. Palojärv (Ihamaru Palojärv, Ihamaru Palujärv)
154. Palojärv (Preeksa Palojärv, Preeksa Palujärv, Misso Palujärv)
155. Paukjärv
156. Paunküla veehoidla
157. Pflueger
158. Pihklaslased (Myxinidae)
159. Pikkjärv (Kaarepere Pikkjärv)
160. Pikkjärv (Kooraste Pikkjärv)
161. Pikkjärv (Viitna Pikkjärv, Suur Viitna järv, Suurjärv)
162. Pikksabalaste nimistu 2
163. Poorpuntiused (Poropuntius),
164. Porkuni järv
165. Poubi Lai (draakon-madu meitei mütoloogias; India)
166. Prossa järv (Proosa järv, Luua järv)
167. Põhjanoot
168. Päidre järv (Tagametsa järv)
169. Pärimus: Laugjärv
170. Pärimus: Rautine järv
171. Pärnu alamvesikond
172. Pühajärv (Otepää Pühajärv)
173. Rajaburi sagarlõug (Lobocheilos thavili)
174. Rotinkainen
175. Rääkjärv [Kurtna järvestik]
176. Saare järv (Saarjärv, Saaremõisa järv)
177. Saarjärv (Partsi Saarjärv)
178. Saartevaheline meri
179. Sabahi sagarlõug (Lobocheilos terminalis)
180. Sagaingi sälktrull (Physoschistura yunnaniloides)
181. Sagar-jämesabarai (Urolophus lobatus)
182. Sagara / Sāgara (draakonkuningas mahajaana budismis)
183. Sagarlõuad (Lobocheilos)
184. Sagarlõug-iliša (Ilisha sirishai)
185. Sagarlõug-poorpuntius (Poropuntius lobocheiloides)
186. Sagarmokk-liipuim (Parasewellia polylobata)
187. Sagarnina (Akrokolioplax bicornis)
188. Sagarsuu-vanmaneenia (Vanmanenia tetraloba)
189. Sagaruim-ogahai (Squalus lobularis)
190. Sagaruimsed (Sarcopterygii)
191. Salesaba-sagarlõug (Lobocheilos tenura)
192. Sardinops (Sardinops sagax)
193. Sarise järv (Saarise järv)
194. Sarv-sagarlõug (Lobocheilos cornutus)
195. Schwanenfeldi sagarlõug (Lobocheilos schwanenfeldii)
196. Sihvakas sagarlõug (Lobocheilos gracilis)
197. Sikuti järv (Sirkuti järv, Metsküla järv, Metsajärv)
198. Silmutorbik
199. Sinihallid merelehmad (pärimus; Loorits)
200. Sirpsaba-sagarlõug (Lobocheilos falcifer)
201. Soela väin
202. Sumatra sagarlõug (Lobocheilos ixocheilos)
203. Suurjärv (Kooraste Suurjärv, Kooraste järv, Seegla järv)
204. Suurjärv / Näkijärv (Päidla Suurjärv / Näkijärv, Silla-Suurjärv, Sillajärv)
205. Svinnegarni allikas (püha allikas Rootsis)
206. Sõbrakaubandus
207. Sälktrullid (Paraschistura)
208. Särgjärv (Jõemõisa Särgjärv)
209. Tšmukh (vee- ja soodeemon Poolas)
210. Tagajärv (Neeruti Tagajärv, Lusthoone järv, Teine järv)
211. Tai sagarlõug (Lobocheilos cryptopogon)
212. Taimenid (Hucho)
213. taksis
214. Teravsabaangerlased (Ophichthidae)
215. Tobiaslased (Ammodytidae)
216. Tooder
217. Traalnoot
218. Trangi sagarlõug (Lobocheilos trangensis)
219. Tulba järv (Tulbajärv; Tulbamäe järv, Huntjärv)
220. Tumetriip-sagarlõug (Lobocheilos melanotaenia)
221. Tursamaks
222. Tuulehaug (Belone belone)
223. Tuulik, Jüri
224. Tuur
225. Tündre järv (Tõndre järv, Tõõdre järv, Tondre järv)
226. Uhtjärv (Uhtijärv)
227. Ujujatest murueide tütardest (pärimus; Eisen)
228. Uljaste järved ja oos
229. Undiin
230. Uussarvhammas ehk austraalia kopskala ehk barramunda (Neoceratodus forsteri)
231. Vahemere soomuskukk (Lepidotrigla cavillone)
232. Vaikse ookeani tursk (Gadus macrocephalus)
233. Valgejärv (Äntu Valgejärv, Äntu Valgjärv, Paralepetsa järv)
234. Vanamõisa järv (Tõrva Vanamõisa järv)
235. Vanmaneeniad (Vanmanenia)
236. Varende vrouw / Varende hekse (vaimolend madalmaade folklooris)
237. Vasavere Mustjärv [Kurtna järvestik]
238. Vasula järv (Salatsi järv)
239. Veskijärv (Nõva Veskijärv, Tamra järv, Tamre järv)
240. Vetevaldjad Altai-Sajaani rahvastel
241. Vihtuimsed (Crossopterygii)
242. Viitina kuurits
243. viljatera [kirptirk]
244. Virtsjärv (Väike Võrtsjärv, Koorküla Virtsjärv)
245. Viru alamvesikond
246. vjasiiga (vesiiga, visiiga)
247. Vudaš / Vutaš (tšuvaši veevaim)
248. Võrgu rakendamine
249. Väheharjasussid
250. Väinjärv (Jussi Väinjärv, Jussi Veinjärv, Veinjärv)

Jõesilmu püüdmine ja kasutamine

Narva jões kasutati silmupüügiks erinevaid kalaaedu, mõrdasid ja silmutorbikuid. Viimased on eripärased kalalõksud, mida kasutatakse ka praegu. Varem valmistati need kuusekoorest, seejärel kasetohust, õhukestest männilaudadest või ka värnitsaga immutatud papist, nüüd tehakse neid plastist. Torbik koosneb kahest koonusest: väiksem koonus on suurema sees. Sisemise koonuse tipus on avaus – kui silm läbi selle augu ujub, jääb ta kahe koonuse vahele lõksu. Ka välise koonuse tipus on auk, mis aga püügi ajaks suletakse punniga. Et silmud torbikust kätte saada, võetakse punn ära ja raputatakse silmud välja. Torbikud on tipu juurest seotud paraja vahega ühe pika nööri külge ning niisuguse torbikurivi nimeks on rait. Tavaliselt on raidas 50 torbikut. Rait pannakse tavaliselt risti üle jõe ning kui rait on vette lastud, pööravad torbikud voolu toimel oma laiema otsa mere poole – kuderändel silmud ujuvad neisse lihtsalt sisse.


Teiseks suuremaks silmujõeks oli Pärnu jõgi, kuid 1834. a rajati jõele kalade kuderändeid takistav Sindi pais ja see mõjus laastavalt ka jõgikonna silmurohkusele.

Puuduvad andmed, kui palju püüti jõesilmu Eesti jõgedest keskajal või ka 19. sajandil, 20 sajandi kohta on aga teada, et enne Teist Maailmasõda jäid aastasaagid 40 ja 100 tonni vahele, suurima saagina on fikseeritud 102 tonni 1931. aastal. 1930-ndatel eksporditi marineeritud silmusid Eestist ja Lätist ka USA-sse; turustusvõimalusi olnuks seal rohkemgi kui silmu selleks võtta oli (Päewaleht, 23. juuli 1938). Sellel sajandil on aastane väljapüük jäänud ametlikel andmetel vahemikku 30-50 tonni. Mõnevõrra rohkem (70-100 tonni) püütakse jõesilmu Lätis. Suurimateks jõesilmu püüdjateks ongi Euroopas Läti ja Eesti – paljudes teistes riikides on jõesilm ohustatud liigi staatuses ja tema püüdmine keelatud.

Praetud silmusid, gebratene negenogen´eid, müüdi Tallinnas juba keskajal. Narva jõest püütavad silmud läksid ekspordiks. 17. sajandi lõpu tolliraamatutest nähtub, et tünnidesse soolatud silmud, angerjad ja lõhed veeti laevadega peamiselt Stockholmi ja Lübeckisse, harvemini Riiga, Amsterdami või Inglismaale. Pärast seda, kui vene väed 1704. a Narva vallutasid, hakati silmusid vedama eeskätt ida poole, Peterburi turule: röstitud ja seejärel marineeritud Narva silmudestsai hinnatud kaubamärk.

Silmude rasvasus on 12-17% (mõningatel andmetel kuni 25%), toiteväärtus 190-200 kcal/100 g. Püütud silmud elavad jahedas ja niiskes keskkonnas 2-3 ööpäeva. Röstimiseks kasutatakse eelistatult elusaid silme. Suure rasvasisaldusega kalu ei saa pärast suikumist kaua säilitada, kuna rasv hakkab kiiresti rääsuma. Neid ei saa kaua säilitada ka praetute või röstitutena, sest ka siis on olemas rasva roiskumise oht. Seetõttu on silmude valmistamisel valitsevaks röstimine ja seejärel marineerimine.

Enne röstimist puhastatakse silmud limast. Elusad silmud valatakse suurde vanni või künasse, neile raputatakse jämedat soola (vähemalt 100 g silmukilo kohta) ja hakatakse kalu segama, kuni tekib roosa, veresegune vaht. Kõikide silmude suremiseks soola sees võib minna tund või kauemgi. Tehakse ka nii, et torgatakse silmudele ükshaaval noaots „kõrri“. Kui kalu on palju, siis sellele aega ei kulutata. Soolaga hõõrutud ja surnud silmud pühitakse ükshaaval lapi või paberiga limast puhtaks, soovi korral ka pestakse ja nõrutatakse. Soomes on kasutatud silmude segamiseks suurt ja vändaga keerutatavat trumlit; Narva kalamehed on lima eemaldamiseks pruukinud pesumasinat.

Silmude lüpsmise jätab enamus silmuröstijaid tegemata, kuna ei pea seda vajalikuks või pole asjast teadlik. Iga jõesilmu “lüpstakse” teda sõrmedega pigistades pea poolt saba poole seni, kuni pärakuavast tuleb välja rohekas ollus – jäänused silmu taandarenevast sooltorust ja maksast. Mida varasem on sügis, seda rohkem seda ollust tuleb. Need, kes silmusid lüpsavad, on seisukohal, et oma pere jaoks küll ei sobi marineerida lüpsmata silmu ja viisakas pole säärast silmukonservi ka võõrastele müüa. Välistada ei tasu ka võimalust lõigata silmude kõhud lahti ning siis eemaldada neist kõik sisemused. Eestis pole see kombeks olnud, kuid nii vene kui ka inglise kokaretseptides soovitatakse vahel toimida just niimoodi.

Silmude röstimist ei tohiks läbi viia eluruumides, kunakõrbeval silmurasval on spetsiifiline lõhn, mis jääb kauaks hoonesse. Vanasti röstiti silmusid just selleks ehitatud silmuköökides. Tänaseks on säilinud üksainus vanem silmuköök, mis asub Selja jõe kaldal Kalame talumuuseumis. Suuri ja uuemaid röstimisahjusid on tänapäeval oma abihoonetesse ehitanud ka Narva kalamehed. Kodusel röstimisel kasutatakse välikaminat või grillahju. Mugavaim on seejuures kasutada kahest osast nö raamatuna kokkukäivat röstimisresti. Küpsetada tuleb kalu mõlemalt poolt seni, kuni silmude nahk kergelt pruunistub ja hakkab mullidena kobrutama.


Silmuköök Kalame talumuuseumis

Silmude marineerimiseks lastakse röstitud silmudel jahtuda ja pannakse nad siis purkidesse. Tavaliselt pannakse silmud purki püstiselt ja selleks lõigatakse neist paraja pikkusega jupid. Keedetakse marinaad (1l vett, 4 sl 30% äädikat, 1 sl soola ja 1 sl suhkrut; soovi korral ka pipart, nelki, loorberilehti, köömneid jms) ning valatakse silmudele. Kui soovitakse silmusid pikemalt säilitada, kuumutatakse silmupurke keeva veega nõus kümmekond minutit ja suletakse purgid õhukindlalt. Jahtudes marinaad kallerdub.


Röstitud jõesilmud

Veebruar 2018

Vaata lisaks:

Silmumõrd
Silmutorbik
Jõesilm (Lampetra fluviatilis)