Kui (koletis vanahiina mütoloogias)
Kui, koletis vanahiina mütoloogias, kirjeldatud „Mägede ja merede klassikas“. Kui on ühejalgne ja sarvedeta tuhkjas-sinine lehm, kes võis vabalt liikuda mööda merd, kusjuures kohe tõusis tugev tuul ja algas paduvihm. Kui silmades kumas helk, mis sarnanes päikese ja kuu valgusega, tal oli üksainus (tagumine) jalg, inimese nägu ja ahvi keha ning ta oskas kõnelda. Tema hääl oli kui kõuekõmin. Mõnede tekstides on ta ühejalgne draakon või sarnanes hoopiski trummiga: müütiline Kollane keiser (Huangdi) olevat käskinud Kuilt naha maha võtta ja tõmmata see trummile – kui seda trummi löödi Kui luudega, tekkis mürin, mis kostis 500 li kaugusele ja ajas ärevile kogu Hiinamaa. Ka on Kuid peetud mägedes elavaks puude ja kivide vaimuks.
Мифы народов мира. Советская Энциклопедия, 1980, lk 564
September, 2023