Atui Koro Ekashi ('mere vanamees'), olend Hokkaido ainude folklooris. See müütiline olend näeb välja nagu tohutu kott ja ta võib tõmmata justkui imedes läbi kotisuu endasse vaalad ja laevad. Ühel paadil õnnestus see olend kord eemale peletada, kui üks meremeestest viskas atui koro ekashi suhu oma niudevöö. Hiiglaslik kotikoletis pidas niuderiideid vastikuks ja lasi paadi vabaks.
Allikas: digitaalne A Book of Creatures
[Chamberlain, B. H. (1888) Aino Folk-Tales. The Folk-Lore Society XXII, C. G. Röder, Leipzig]
August, 2022