Nauthveli ('härgvaal'), koletisvaal Islandi mütoloogias, üks illhvelidest ehk põrguvaaladest. Ka Nauthvalur, Nautshval, Nautfiskur, Kýrhvalur, Fjósi, Baulhveli, Búrhvalur. Põrguvaalade seas suuruselt teine; mittesöödav; ilmub välja, kui tema nime valjusti lausutakse.
Nauthveli on kahevärviline nagu lehm. Suur pea sarnaneb härja peaga ja sellel peal on kaks sarve. Keha tagaosa kitseneb, see on usjas ja uimedeta.
Nauthveli pole nime saanud siiski oma välimuse, vaid hirmutava hääle järgi, mida ta näljasena teeb – see on möirgava, hullunud härja hääl, mida on kuulda pikkade vahemaade tagant. See hääl paneb maa värisema ja lööb meremeestel aerud käest.
Nagu kõik põrguvaalad, naudib ka nauthveli meremeeste tapmist ja väiksemate paatide uputamist, kuid eriti meeldib talle veiseliha. Nauthveli hääl on veiste jaoks hüpnootiline, see sunnib neid kaljudelt alla tormama ja merre jooksma. Seal mängib nauthveli nendega nagu kass hiirega enne kui nad pooleks hammustab ja ära sööb.
Ühe pulli või lehma ohverdamine rahustab tavaliselt nauthvelit ja pärast seda on merele minek taas ohutu.
Allokas: digitaalne A Book of Creatures
August, 2022